PACKBAGS

概要

PACKBAGS is a bag and accessory line built on the foundations of modular and circular design. Through creating products that are durable and easy to repair and update, and experimenting with a modular system that allows us to work together with a variety of craftsmen, we aim to rethink the ‘make, break, throw away’ culture that dominates the world of fashion now.

＜機械翻訳＞
PACKBAGSは、モジュラーデザインとサーキュラーデザインを基盤にしたバッグとアクセサリーのラインです。耐久性があり、修理や更新が容易な製品を作り、様々な職人との共同作業を可能にするモジュラーシステムを試すことで、現在のファッション界を支配する「作る、壊す、捨てる」文化を再考することを目指しています。

プロジェクトの説明

PACKBAGS is a bag and accessory line built on the foundations of modularity and circularity.
Our aim is to be at the forefront of re-thinking consumption culture by offering a system that enables a much longer, and ideally an infinitive lifespan of products, while also adding an element of ‘play’ to this serious task of working towards a ‘circular future’.

We create long-lasting products that are assembled from repairable and replaceable modules. In our catalogue, each piece, from the earliest to the most current, is still available today as a testament that good design outlives trends.

Each item is designed, developed and produced at our workshop in Amsterdam. PACKBAGS employs a staff of 5 individuals with a passion for crafts and durable design.

We use quality materials that are made in Europe. 100% of the bags and accessories are produced in Europe. Where a collaborative effort with local artisans has culminated in inventive forms and use achieved through novel approaches to age-old techniques.

PACKBAGS was founded in London, United Kingdom in 2012 by Alei Verspoor, designer and creative director following her graduation from the Royal College of Arts.

Throughout her career, Alei Verspoor (1985) has been aiming to challenge the lifespan and construction methods of textile products. She is driven by a fascination for play, technique and artisanship, having worked on explorative design projects with artisans from Taiwan and Morocco. She has worked across a range of disciplines such as sportswear, accessories, interior, and print design working with the likes of O’Neill, Urban Outfitters, and AGU. Occasionally she gives lectures and workshops on modular and circular design. Her work has been exhibited at /MAISON Osaka, London Design Fair, and Dutch Design Week amongst others.

＜機械翻訳＞
PACKBAGSは、モジュール性と循環性を基盤にしたバッグとアクセサリーのラインです。
私たちの目的は、製品の寿命をはるかに長く、理想的には無限に延ばすことを可能にするシステムを提供することによって、消費文化を再考する最前線に立つことであり、同時に「循環する未来」に向けて取り組むというこの重大な課題に「遊び」の要素を加えることでもあります。

私たちは、修理や交換が可能なモジュールから組み立てられる、長寿命な製品を作っています。私たちのカタログには、初期のものから最新のものまで、良いデザインは流行に左右されないという証しとして、現在でも入手可能なものが掲載されています。

各アイテムは、アムステルダムの工房でデザイン、開発、生産されています。PACKBAGSは、工芸品と耐久性のあるデザインに情熱を持った5人のスタッフで構成されています。

私たちはヨーロッパで作られた高品質の素材を使用しています。バッグとアクセサリーは100％ヨーロッパで生産されています。地元の職人との共同作業により、古くからある技術に斬新なアプローチをすることで、独創的な形と使い方を実現しています。

パックバッグは、デザイナー兼クリエイティブディレクターのAlei Verspoorがロイヤルカレッジオブアーツを卒業後、2012年にイギリス・ロンドンで設立されました。

1985年生まれのAlei Verspoorは、そのキャリアを通じて、テキスタイル製品の寿命と製造方法に挑戦することを目指してきました。遊び心、技術、職人技に魅了され、台湾やモロッコの職人たちと共に探求的なデザインプロジェクトに取り組んできた。オニール、アーバンアウトフィッターズ、AGUなど、スポーツウェア、アクセサリー、インテリア、プリントデザインなど、さまざまな分野の仕事を手がけている。また、モジュラーデザインやサーキュラーデザインに関する講義やワークショップも行っている。彼女の作品は、MAISON大阪、ロンドンデザインフェア、ダッチデザインウィークなどで展示されている。

関連リンク