Sea vegetable Circulation
合同会社シーベジタブル SEA VEGETABLE COMPANY
Story
從一棵樹修枝，看見循環經濟、淨零碳排與地方創生
從行道樹、校園修枝木、果樹修枝、風倒木、枯危木等，林木剩餘在台灣長久以來絕大部分沒有進入林業加工；秉持森林專業，REWOOD木酢達人以「Re」概念回收過去被定義為垃圾的林木剩餘，透過專業的料源分類，將良好材料作為木作傢俱材料；剩餘木料則以800度高溫炭化方式，製作成可有效減緩地球暖化的「生物炭」，同時回收碳化時的高溫水煙「木酢液」也就是「木酢達人」子品牌的誕生源頭，並將木酢液開發清潔產品、抑菌產品、以及最高質化的生技與綠建材用途，完成森林循環鏈。
以炭經濟綠色產業為核心，為台灣山林創造豐盛友善的永續價值，並成立「森林循環湖口創生青年培力工作站」，共吸引 20 位木藝導師與超過 700 位青年參與，讓林業技術持續傳承，讓青年得以返鄉創業，投入循環經濟，要保護森林不能只有盲目造林、更要懂得經營生物多樣性；REWOOD環繞「固碳」核心發展業務並創造青年返鄉，從ReWood工作坊木作產業鏈、碳經濟綠色產業鏈、木酢達人清潔生技鏈，完成林木剩餘之全株利用。
實際案例目前與友達光電「麻布山林」持續進行合作，園區每年的修枝疏伐一年約有10公噸，過去都是焚燒或低加值利用，經過REWOOD循環加值處理，每年將產生固碳與ESG之永續價值，及帶來超過800萬的各式專案與服務價值；與林業及自然保育署(林務局)的合作，將外來入侵種加以運用，推出一系列七款小花蔓澤蘭產品，首批5000瓶很快就銷售一空，目前也持續生產販售；大雪山枯立風倒木專案將其載運裁切，協助網路國產材零售，以及協助當地台灣土肉桂的運用推廣；兩間超過百萬以上的專案合作，再加上產品銷售皆有5~6%的回饋，支持林業及自然保育署的林業永續，建立長久合作的商業模式。
<機械翻訳>
木の剪定から、循環型経済、ネット・ゼロ・カーボン・エミッション、地域の創造性を見ることができる。
街路樹、学校の剪定、果樹の剪定、風倒木、枯れ木など、台湾の林地残材のほとんどは、長い間林業によって処理されてこなかった。REWOOD木材エーデルワイスは、森林のプロとして、これまでゴミと定義されていた森林残材を収集し、専門的な材料源の分類を通じて、木製家具の材料として利用する。また、残材を利用して、地球温暖化を効果的に削減できる「バイオ炭」を生産し、炭化の際の高温水煙「木材エーデルワイス」を再利用する。残った木材を800℃の高温で炭化させ、地球温暖化を効果的に抑制できる「バイオ炭」を作る。同時に、炭化水から出る高温の煙は「木酢液」にリサイクルされ、「木酢液」は「木酢の達人」のサブブランドの源となり、木酢液はクリーニング製品、抗菌製品、さらに最も高品質なバイオテクノロジーやグリーン建築材料の開発に使用され、森林のリサイクルチェーンが完成する。
木炭経済とグリーン産業を核に、リウッドは台湾の森林に豊かで親しみやすい持続可能な価値を創造していく。REWOODはまた、「森林循環フコウ創造青年訓練所」を設立し、20人の木工指導員と700人以上の若者が参加し、林業の技術を継承し続け、若者が地元に戻って起業し、循環型経済に投資できるようにすることで、森林保護がやみくもな植林にとどまらず、生物多様性を管理する方法を知る必要があることを伝えている； REWOODは「炭素隔離」を核に事業を展開し、若者が地元に戻る機会を創出している。リウッドワークショップの木工産業チェーン、カーボンエコノミーグリーン産業チェーン、木酢デーモンのクリーンバイオテクノロジーチェーンから、同社は森林残渣全体の利用を達成している。
現在、AUOの「馬武山の森」と連携しており、年間約10トンの枝打ち・間伐材が焼却されたり、付加価値の低いレベルで利用されているが、リウッド社のリサイクル・付加価値処理を通じて、毎年、炭素隔離とESGという持続可能な価値を生み出すとともに、800万ドルを超える様々なプロジェクトやサービスの価値を生み出す。また、林業保全局（林業部）と連携し、外来種を活用して7つの新プロジェクトを次々と立ち上げる。林業保全局（FDA）と協力し、侵略的外来種を活用して7品種の小花ケヤキ製品を相次いで発表し、初回生産分5,000本はすぐに完売し、現在も継続的に生産・販売している； 大雪山枯れ木プロジェクトは、枯れ木の積み込みと伐採を行い、国産材のインターネット小売を支援するとともに、地元台湾産シナモンの利用促進を支援した。両社の協力により、100万ドル以上のプロジェクトが実現し、製品の販売で5～6％のリターンが加わり、FDAの森林管理プログラムのもと、森林の持続可能性を支えている。両組織は100万ドル以上のプロジェクトに加え、製品販売で5～6％のリターンを得ており、林業と自然保護省の持続可能性を支え、長期的な協力ビジネスモデルを確立している。