• #regenerative
  • #sitespecific
  • #creativity

「ゆたかなイばしょ」廻るアートラウンジ

似て非works

  • #regenerative
  • #sitespecific
  • #creativity

PRIZE

  • Already There Award

Video

Description

Story

Images

Judge’s Comments

Renaud Haerlingen

建築家、Rotor元プリンシパル、Rotor Deconstruction 共同創業者

Already There Award

I would like to present the Already There Award as a lifetime achievement recognition. Beyond the Yutaka Ibasho Mobile Circulation Lounge, this application unveiled a series of quietly remarkable works from Minoru Inayoshi and Nite Hi Works.

As of today, the notion of value has been lost in translation through the shortcuts of modern economics and misunderstandings of externalities. Meanwhile, materials at the scale of objects, spaces, or towns are being discarded around us. The ability to craft and plot qualitative situations from overlooked conditions and existing materialities hones precious skills to reconsider value. This body of work illuminates pathways to transcend the appeal to novelty fallacy and to create refined beauty through a nuanced engagement with the traces of the past.

「Already There Award」を生涯功労賞として贈りたいと思います。
「ゆたかなイばしょ 廻るアートラウンジ」を超えて、今回の応募ではMinoru InayoshiとNite Hi Worksによる静かに際立つ作品群がありました。
今日、現代経済の効率優先の手法や外部性(外部影響)に対する誤解によって、「価値」という概念が正しく理解されなくなっています。その一方で、物、空間、あるいは街というスケールで存在する素材が、私たちの身の回りで廃棄されています。しかし、見過ごされがちな状況や既存の物質性から質的な状況を創り出し、構想する能力は、価値を再考する上で極めて重要なスキルを磨くものです。
この作品群は、新奇性に頼る魅力という誤った考えを超え、過去の痕跡と繊細に向き合うことで、洗練された美を生み出すための道筋を示しています。

Winners

Special Prize Winners