SOUJI

Samsarapps s.l

PRIZE

  • Clean Green Prize
  • Easy Shake Prize
  • Liquid Gold Prize

Video

Description

Story

Images

Judge’s Comments

David Benjamin

The Living / 創業者兼プリンシパル、コロンビア大学大学院建築・計画・保存研究科准教授

Clean Green Prize

This project is brilliant and deceptively simple. It is both low-tech and high impact. It combines systems of food, water, waste, and home living in an inspiring way. Perhaps most inspiring is how this project suggests that individual participation and experience is a critical element of circularity. As management of water and carbon become increasingly important in the climate emergency our world is facing, this project shines a light on how materials and waste affect ecosystems and resources long after they disappear from view. I wonder whether the adoption of this project—and the way of living it points to—could be fueled by grassroots empowerment. Could this product and technology be cooperatively-owned and open source? Could it lead to new business models as well as new social models? Could it offer an alternative to typical corporate marketing, development, and profit motives?

このプロジェクトは、見た目にはシンプルでありながら非常に優れたアイデアです。低技術ながらも大きなインパクトを持ち、食、水、廃棄物、家庭生活のシステムをインスピレーションに満ちた形で結びつけています。特に印象的なのは、個々の参加と体験が循環型社会における重要な要素であることを示している点です。

水や炭素の管理が気候危機においてますます重要になっている今、このプロジェクトは、物質や廃棄物が目に見えなくなった後も生態系や資源に与える影響について光を当てています。このプロジェクトの普及や、それが示す新しい生活様式は、草の根の力で推進される可能性があるのではないでしょうか。製品や技術が協同組合的に所有され、オープンソースで提供されることは可能でしょうか?新たなビジネスモデルや社会モデルを生み出し、企業のマーケティングや利益追求に代わる選択肢を提供することができるでしょうか?

Singh Intrachooto, PhD

建築家、カセサート大学准教授、OSISU / デザイン責任者

Easy Shake Prize

Many wonder what to do with used oil. This is an easy one for any kitchen. Neat!

多くの人が使用済みの油をどう処理するか悩んでいますが、これはどのキッチンでも簡単にできる方法です。素晴らしいですね!

Kelsie Stewart

FabCafe CCO (チーフコミュニティオフィサー)

Liquid Gold Prize

SOUJI's innovative solution for used cooking oil is a win, win, win from several perspectives. It tackles the issue of what to do with used cooking oil, which other blocks drainage systems and can sometimes be carcinogenic, while providing a cleaning product that otherwise must be packaged, shipping and delivered to a customer most often in a single use plastic container. It is these kinds of scientifically innovative yet very sensible solutions which will disrupt the linear economy and provide better solutions for our earth.

SOUJIの革新的な使用済み食用油のソリューションは、多方面から見ても「ウィン・ウィン・ウィン」の取り組みです。使用済みの食用油をどのように処理するかという問題に取り組みますが、これは排水システムを詰まらせたり、場合によっては発がん性のリスクを伴うこともあります。同時に、通常は使い捨てのプラスチック容器に梱包され、顧客に配送される洗浄製品を提供します。このような科学的に革新しながらも非常に実用的なソリューションこそが、線形経済を変革し、地球にとってより良い解決策をもたらすものです。

Winners