Cecilia Tham
Futurity Studio / フューチャー・シンセシスト & プリンシパル
Futurity Studioにて、企業の未来のアイデアやプロトタイプの作成を促進する、フューチャー・シンセシスト。 Alpha Telefonica Innovationにて、シニア・ソーシャル・テクノロジストを務めた。 起業家として数々の多様な企業を創設しており、バルセロナ最大のコワーキングコミュニティであるMOBをはじめ、デジタルファブリケーションラボとコーヒーショップを融合させたFabCafe Barcelona、女性による女性のためのAIトレーニングスクールallwomen.techなどを創設している。また、UNDP + 4YFN Women Innovator Programme、WFP-X、Google Launchpadのメンターや、バルセロナ市役所のアドバイザーを務めている。
Judge’s selections
NEUMATERIALS Prize
Impossible Materials - Producing cellulose white pigments as a sustainable alternative to titanium dioxide
Impossible Materials
I really like the premise of this project, to use plant-based materials over highly processed and toxic chemical ingredients that are hard to breakdown. As we are understanding more and more about what nature offers, and as we have more and more data on how to best match our needs to biomaterials, will can start creating far more sustainable consumption models. Furthermore, material innovation can impact a great deal because they are the building blocks of our production and consumption. I am hopeful that this project can carry beyond TiO2 replacement and expand to other chemicals as well.
このプロジェクトの趣旨がとても気に入っています。分解しにくい高加工された有害な化学成分ではなく、植物ベースの材料を使用するという考え方は素晴らしいです。私たちは自然が提供するものについてますます理解を深め、バイオマテリアルと私たちのニーズを最適に結びつけるためのデータも増えていますので、より持続可能な消費モデルを作り出すことができるでしょう。さらに、素材の革新は、生産と消費の基礎であるため、大きな影響を及ぼす可能性があります。このプロジェクトがTiO2（酸化チタン）の代替にとどまらず、他の化学物質にも拡大していくことを期待しています。
EQUALOGY Prize
Looop Can
Waveee Design Studio
This project is wonderfully designed and unexpectedly addressing many level of societal bias and complexity. Period poverty especially in developing countries can definitely impact a great deal those that are affected. And being able to design with sustainability and contextural limitation on top makes this project even more amazing.
このプロジェクトは素晴らしいデザインで、多層的な社会的偏見や複雑性に対処している点が驚くべきです。特に発展途上国における「生理の貧困」は、影響を受ける人々にとって非常に大きな影響をもたらす可能性があります。また、持続可能性や状況に応じた制約を考慮して設計できることが、このプロジェクトをさらに素晴らしいものにしています。
RESPONSIBLE CONSUMPTION Prize
tex.tracer: Tracing garments through supply chains
Fujitsu
Consumers are limited in their ability to make responible choices because of the opacity of the supply chain. The problem is exacerbated with the increasing complexity of sources, suppliers, and global distributors as well as other middle man and logistics. The ability to make the traceable and transparent will help consumers make better choices.
消費者が責任ある選択をする能力は、サプライチェーンの不透明さによって制限されています。原材料、供給業者、世界的な流通業者、およびその他の仲介業者や物流がますます複雑化することで、この問題はさらに悪化しています。トレーサビリティと透明性を確保することができれば、消費者がより良い選択をする手助けとなるでしょう。
BIOCHARITY Prize
推動台灣的樹枝和葡萄藤炭化循環再利用
個人
Biochar has so much potential and we are just beginning to understand and apply this technology. This project applies oxygen braising and carbonisation to create wood vinegar as a by-product of vine pruning is brilliant in that it is truly circular, with biochar providing benefits to the soil, the plant, the planet as well as the farmers.
バイオチャーには大きな可能性があり、私たちはこの技術を理解し始め、応用しつつあります。このプロジェクトでは、ブドウの剪定を利用して酸素焼成と炭化を行い、副産物として木酢液を生成するという真に循環型のアプローチが取られています。バイオチャーは土壌や植物、地球、そして農家にも利益をもたらし、素晴らしい取り組みです。
NANOBIOFABRICATOR Prize
CyanoFabbrica
Central Saint Martins UAL